Miles je mužské meno o etymológii ktorého mienky sa rozchádzajú. Jedni tvrdia, že tu ide o starogermanský koreň „mil“ = milý, milovaný, avšak väčšina je mienky, že toto meno bude mať latinské východisko, kde miles = vojak. Normani poznali tri podoby tohoto mena: Miles, Milo a Milon.
Milena je slovanské ženské meno utvorené zo slova mil = milé. Toto slovanské slovo v príbuzenstve má sanskritové máyas = radosť, lat. mitis = mäkké, pokojné, či indoeurópske mei-l = lahodné, mäkké… takže význam Mileny by bol: milá, mäkká, pokojná žena.
Mildred je ženské meno Viď Milada.
Milburga je viď Mildred, Milada.
Milada je ženské meno germanského pôvodu.
Kráľ Merowald, z anglického kráľovstva Mercia, údajne mal tri dcéry. Jedna z nich sa volala Mildthryth = jemná, mierna sila a z tohoto sa neskoršie vyvinulo súčasné ang. Mildred.
Tieto tri sestry, pre svoje milosrdenstvo, boli aj kanonizované a hlavne meno najmladšej, Mildthryth sa v stredoveku, v čase reformácie, stáva populárnym. Naša slovenská podoba Milada predstavuje práve náš variant mena Mildthryth – Mildred.