Stanley je mužské meno ktoré pôvodne bolo priezviskom, odvodeným z anglo-saského názvu pre „kamenisté, skalnaté pole“, takže Stanley bude muž z „oblasti kamenstého, skalnatého poľa“. Keďže aj tu máme aristokratickú vôňu, v XIX. st. vzniká aj osobné meno. Skratkou mena je Stan.
Medzi krajanmi sa ujalo, ako náhrada mena Stanislav, ktoré však má cele inú etymológiu. Viď.
Stanislav je mužské meno slovanského pôvodu, utvorené na základe stan, ktorého význam je zastavenie sa, zloženie sa, príbytok, sústava, štát a pod. V sanskrite podoba sthánam = miesto, bydlisko. U Peržanov má tiež význam miesta, státia… ako aj správa, vláda, príbytok, z čoho toto indoeurópske slovo prechádza ku Turkomanom v zmysle štát, krajina, takže dnes máme Turkmenstán, Kazachstán…
Stanislav by sme vysvetlili, ako oslavovateľ svojej krajiny, vlasti.
# Po vyemigrovaní nejeden Stanislav si akože paralelné anglícke meno, zvolil Stanley. I keď fonetický zodpovedá, jeho etymológia je však cele iná.
Spencer je mužské meno ktoré sa pôvodne písalo ako Spenser a malo funkciu priezviska, ktoré predstavovalo skrátenie slova „dispenser“ = úradník, administrátor zásob počas feudalizmu.
Sósa je ženské meno vlastne len srbská vojvodinská podoba mena Sofie.
Soňa je ženské meno dnes už úplne samostatné, ale v podstati znamená len slovanskú, hlavne ruskú skratku pôvodne gréckeho mena, Sofia. Viď.